[2007 edit]
________________________



Per gli antichi la luce era misura del tempo.
Potenti fasci luminosi, proiettati sulla terra dal sole lontanissimo, di direzione variabile, di intensità e con angoli di incidenza diversi a seconda del luogo, delle stagioni e dell‘ora del giorno, davano forma al senso dello spazio degli uomini.
Questa medesima luce penetrando attraverso le aperture nelle loro costruzioni, consentiva a quanti le abitavano di intendere il proprio essere in relazione all‘ambiente circostante.

La luce da sola non produce illuminazione.
Alla luce è necessario si accompagni l‘oscurità per poter risplendere e dimostrare il proprio potere.
L‘oscurità che serve la brillantezza della luce e ne rivela il potere è tuttavia parte della luce, ma la sua ricchezza e profondità sono sconosciute nella vita contemporanea.
Scavando l‘oscurità e pungendo il nostro corpo, la luce fa scivolare la vita nei luoghi.

[Tadao Ando -
Licht, in ”Jahrbuch fur Licht und Architektur 1993, Berlin 1993.]